首页
部门概况
本科招生
学籍管理
教学研究
教务管理
考务管理
实践教学
教材建设
质量监控
教学服务
交流培养
实验教学
发布日期:2025-08-18
点击量:
中国政法大学2022级的两位本科生于7月16日前往澳大利亚悉尼,在LongtonBlackwell律师事务所开启为期6周的涉外法律实践活动。
此次实践活动依托中国政法大学与澳大利亚Longton Blackwell律师事务所之间的协同育人协议,是我校“100+涉外实习实践”计划的重要组成部分,也是本年度本科生开展的首批海外律所实践项目,旨在通过涉外法律实践活动,培养通晓国际规则、具备跨文化法律实战能力的高端涉外法治人才。
作为中国政法大学涉外法治基地首批合作的海外律所,LongtonBlackwell律师事务所与校方始终秉持“教学、研究、实践”三位一体的育人理念,为学生定制了循序渐进的培养方案。从基础的文件整理、材料递送等事务入手,引导学生理解法律工作中规则与细节的重要性,让“法律工作的基石在于对细节的尊重”这一理念深植学生心中。
李若涵同学分享了她参与实践活动的感受:“在具体问题中主动寻找法律依据的过程,比任何理论课都更深刻地教会我如何构建法律逻辑。最让我触动的是临时参与的客户会见,学习如何在倾听、提问中建立信任、管理预期,深刻体会到法律不仅是条文,更是沟通的艺术,是理解人、帮助人解决问题的过程。这段经历让我更清晰地看到了未来努力的方向,也让我带着对法律职业更深的敬意和更务实的态度,踏上接下来的旅程。”
李若涵同学也分享了她在处理法律英语翻译工作时的收获:“在翻译工作中,我感受到法律术语翻译的特殊性。这绝非普通的词汇转换,而需以高度警惕心对待,借助法律词典多次核验。带教的律师也反问点醒我,精准把握术语是涉外法律工作的核心,避免语言误差关乎法律后果。
刘轩晴同学在实践中领悟了法律工作的严谨性:“我对法律材料整理工作也有了新的体会。一份逻辑清晰、编排有序、内容完整的Bundle在整理过程中,需要对文件内容有基本理解才能进行合理分类,这本身就是一种学习;精确的页码编号、规范的格式、严格的顺序要求,也是对耐心、细致度和责任心的极大磨练。我体会到,法律工作的严谨性不仅体现在高深的法律分析上,也渗透在这些确保每份文件都准确无误、易于使用的‘幕后’环节中。”
刘轩晴同学分享了在澳大利亚参与开庭活动的感受:“印象很深的是第一次上庭,见到了电影里那种带着假发穿着袍子的律师在庭上质证,体会到对抗制诉讼的锋芒所在。在Longton的这段时间里,有太多太多的第一次。这次涉外法律实践活动收获之丰远超预期。真的特别感谢学校给我们提供了这么好的机会,也感恩律所各位前辈的谆谆教诲。这段经历定会成为我法律生涯中难忘的一章。”
此次涉外实践活动为学生搭建了“理论走向实践”的跨国平台,助力学子在真实法律场景中锤炼专业技能、拓宽国际视野。未来,学校将持续深化涉外实践合作,为培养更多“通晓国际规则、善于处理涉外法律事务”的复合型人才奠定坚实基础,为服务国家对外开放和全球治理贡献法大力量。
上一篇:中国政法大学与北京圣伟律师事务所涉外法治人才培养捐赠签约暨基地揭牌仪式圆满举行
下一篇:我校召开2024-2025学年本科教学指导委员会第七次会议